Signed-off-by: `Sam Wedgwood <sam@wedgwood.dev>`
/members
Makes the tests ``` Can get rooms/{roomId}/members at a given point Can filter rooms/{roomId}/members ``` pass, by moving `/members` and `/joined_members` to the SyncAPI.